شرح الفرق بين a و an و the بالتفصيل

تكملة لسلسلة الدروس الخاصة باللغة الإنجليزية، بنقدم في الدرس ده اللغة الإنجليزية، هنقدم شرح الفرق بين a و an و the بالتفصيل مع أمثلة مترجمة لسهولة الفهم.

شرح الفرق بين a و an و the بالتفصيل

قبل الشرح لازم نعرف حروف العلة أو الحروف المتحركة، وهي: A – E – I – O – U.

الفرق بين a و an:

تأتي a و an قبل الأسماء المفردة المعدودة، وكذلك قبل الوظيفة أو مجموعة معينة من الناس أو الجنسية.

– a تُستخدم أحيانًا مع الأرقام لتدل على معنى “كل”، مثل: a day (كل يوم).

– لا نستخدم a / an مع:

• الأسماء المعنوية (مثل: honesty, love).
• أسماء المعادن (مثل: gold, iron).
• الأسماء غير المعدودة (مثل: water, milk, rice).
• الجمع (مثل: books, cars).

an أداة للنكرة تُستخدم قبل اسم مفرد معدود يبدأ بحرف علة (A – E – I – O – U).
a أداة للنكرة تُستخدم قبل اسم مفرد معدود لا يبدأ بحرف من حروف العلة، أي يبدأ بحرف ساكن.

– أمثلة على استخدام a:

• It’s a present — إنها هدية.
• It’s a lovely day — إنه يوم جميل.
• Are you a doctor? — هل أنت طبيب؟
• I have got a daughter and two sons — أنا عندي بنت وولدين.
• Can I have a cup of tea? — هل يمكن أن آخذ كوب شاي؟

– لا نستخدم a قبل الاسم الجمع وكذلك قبل الأسماء غير المعدودة.

– نستخدم an قبل اسم مفرد معدود يبدأ بحرف متحرك (A – E – I – O – U).

• He’s an old man now — هو رجل كبير السن الآن.
• I’m an English teacher — أنا مدرس إنجليزي.
• Here’s an orange — تفضل برتقالة.
• Have you got an umbrella? — هل لديك شمسية؟
• Britain is an island — بريطانيا جزيرة.

لاحظ أن:

a / an = one

• a man = one man → لا نعرف أي رجل ولم نذكره من قبل.

مثال:

• There is a man and some girls in the water — يوجد رجل وبعض البنات في الماء.

– أمثلة على an

• Apple (تفاحة) → an apple
  (لأنها تبدأ بأحد حروف العلة).

• Orange (برتقالة) → an orange
  (لأنها تبدأ بأحد حروف العلة).

– أمثلة على a

• Student (طالب) → a student
  (لأنها لا تبدأ بأحد حروف العلة).

أمثلة أخرى:

أمثلة على an

• an egg — بيضة
• an English book — كتاب إنجليزي
• an engineer — مهندس

– أمثلة على a

• a boy — ولد
• a girl — بنت
• a teacher — معلم

– استخدام a مع الأرقام والتعبيرات الثابتة

• a hundred — مئة
• a thousand — ألف
• a couple — زوج / اثنان
• a dozen — دستة

أمثلة:

• Would you mind waiting for a couple of minutes? — هل تمانع الانتظار دقيقتين؟
• I’ll have a dozen eggs and a loaf, please — سآخذ دستة بيض ورغيف من فضلك.
• Coal is sixty dollars a ton at the moment — الفحم بستين دولارًا للطن حاليًا.

– استخدام a / an مع القيمة والسرعة وعدد المرات

• The apples are LE 2 a kilo — التفاح ثمنه جنيهان للكيلو.
• I never drive more than 80 kilometers an hour — لا أقود أبدا بسرعة أكثر من 80 كيلومترًا في الساعة.
• She smokes about twenty cigarettes a day — هي تدخن حوالي 20 سيجارة يوميًا.

the بمعنى (الـ)

تستخدم كأداة للتعريف (is used as a definite article).

وتأتي قبل الاسم الذي لا يوجد من نوعه سوى واحد فقط، مثل:

• The sun — الشمس.
• The moon — القمر.
• The River Nile — نهر النيل.

وتأتي أيضًا قبل:

أسماء الأنهار والبحار والجبال:

• The Red Sea — البحر الأحمر.
• The River Thames — نهر التايمز.

الاسم الذي يكون مفعولًا به لجملة محددة:

• I cleaned the room — نظفت الغرفة.

أسماء الآلات الموسيقية:

• He plays the guitar — هو يعزف على الجيتار.

أسماء البلدان المكوّنة من أكثر من كلمة أو التي تبدأ بـ (Kingdom / States / Republic):

• The United States — الولايات المتحدة.
• The United Kingdom — المملكة المتحدة.
• The Republic of Sudan — جمهورية السودان.

بعض التعابير الدالة على الوقت والتواريخ:

• in the morning — في الصباح.
• on the 5th of May — في الخامس من مايو.

بعض التعبيرات العامة:

• the poor — الفقراء.
• the rich — الأغنياء.

الاسم الذي ذكر للمرة الثانية:

I saw a boy and a girl. The boy was tall and the girl was short.
(رأيت ولدًا وبنتًا. الولد كان طويلًا والبنت كانت قصيرة).

أداة التعريف the لا تُستخدم في الحالات التالية:

أسماء المواد الدراسية:

• I study English. (أدرس الإنجليزية).
• She likes history. (هي تحب التاريخ).

بعض الأسماء العامة مثل:

• school (مدرسة)
• home (منزل)
• work (عمل)
• bed (سرير)
• prison (سجن)
• hospital (مستشفى)

(عندما تُستخدم بمعناها العام وليست مكانًا محددًا).
– مثال:

• He goes to school every day. (هو يذهب إلى المدرسة كل يوم).
• She is in bed now. (هي في السرير الآن).

أسماء الأيام والشهور:

• I was born in May. (ولدت في مايو).
• We met on Monday. (تقابلنا يوم الاثنين).

نستخدم the مع الأسماء المعدودة (المفرد والجمع) وكذلك مع الأسماء غير المعدودة عندما يكون المقصود شيئًا محددًا ومعروفًا سواء للمتحدث أو المستمع.

استخدامات أداة التعريف The

1. قبل اسم سبق ذكره (للمرة الثانية):

• There is a man in the water. The man is swimming.
  يوجد رجل في الماء. الرجل يسبح.
• He gave me a knife and spoon. The spoon was dirty.
  هو أعطاني سكينًا وملعقة. الملعقة كانت قذرة.
• I bought a pen and some paper but I left the pen in the shop.
  اشتريت قلمًا وبعض الورق ولكن تركت القلم في المحل.

2. عندما يوجد واحد فقط من هذا الاسم:

• The earth الأرض
• The sun الشمس
• The sky السماء
• The moon القمر

– أمثلة:

• The moon moves slowly round the earth.
  القمر يتحرك ببطء حول الأرض.
• The sun is shining.
  الشمس مشرقة.
• The sky is very grey.
  السماء رمادية جدًا.

3. عندما نتحدث عن شيء واحد معروف ومحدد:

• The beach is empty now.
  الشاطئ خالي الآن.
• I have just washed the car.
  أنا غسلت السيارة حالًا. (المقصود سيارتنا أو السيارة التي نعرفها).

• We have made the beds.
  رتبنا السرير. (المقصود أسرتنا أو الأسرة الموجودة هنا).

4. مع الآلات الموسيقية (بصفة عامة):

• I like listening to the piano.
  أحب الاستماع إلى البيانو.
• Can you play the guitar?
  هل تستطيع أن تعزف على الجيتار؟
• She plays the piano beautifully.
  هي تعزف البيانو بجمال.

– ملحوظة: لو ذكرنا الآلة لأول مرة على سبيل النكرة، نستخدم a/an:

• I have just bought a guitar and a piano.
  اشتريت حالًا جيتارًا وبيانو.

5. قبل أسماء بعض الدول:

• The USA الولايات المتحدة
• The Netherlands هولندا
• The Philippines الفلبين
• The United Arab Emirates الإمارات
• The Sudan السودان

– أمثلة:

• Have you been to the USA?
  هل سبق لك أن كنت في أمريكا؟
• He’s a teacher. He’s from the Netherlands.
  هو مدرس. هو من هولندا.

– لا نستخدم a قبل الاسم الجمع، وكذلك لا نستخدمها قبل الأسماء غير المعدودة.

– لا نستخدم a أو the قبل أسماء بعض الدول والمدن.

• أنا أعيش في باريس. — I live in Paris
• هي ذهبت إلى إيطاليا. — She went to Italy

– لا نستخدم أداة قبل المواد الأكاديمية، واللغات، والألعاب الرياضية، والوجبات.

• English isn’t too difficult to learn — ليس من الصعب جدًا أن تتعلم الإنجليزية.
• History is my favorite subject — التاريخ مادتي المفضلة.
• She plays tennis very well — هي تجيد لعب التنس جدًا.
• I usually have toast for breakfast — أتناول عادة خبزًا محمصًا في الإفطار.

– لا نستخدم أداة مع الأسماء المعنوية مثل:

• حياة life – جمال beauty – حب love
• الحياة ليست دائمًا سهلة. — Life isn’t always easy

– لا نستخدم أداة مع الأسماء المادية مثل:

• سكر sugar – فحم coal – زجاج glass – ذهب gold
• وذلك عندما نتحدث عنها بصفة عامة.
• Glass is a difficult material to cut — الزجاج مادة صعب قطعها.د
• Gold is very expensive at the moment — الذهب غالٍ جدًا في الوقت الحالي.

– لا نستخدم أداة قبل الكلمات الآتية في تعبيرات معينة:

• مدرسة school – عمل work – سرير bed – مستشفى hospital – منزل home
• هي في المنزل. — She’s at home

نستخدم the عندما نقول إننا نستمع إلى الراديو، ولا نستخدمها عندما نقول إننا نشاهد التليفزيون.

• I usually listen to the radio in the morning — أنا عادة أستمع إلى الراديو في الصباح.
• They watch television in the evening — هم يشاهدون التليفزيون في المساء.

لكن لاحظ ما يلي:

• ? Have you got a new television — هل لديك تليفزيون جديد؟
• This is an expensive radio — هذا راديو غالٍ.

– نستخدم the قبل الأماكن التي نزورها في المدينة مثل:

• السينما the cinema
• المسرح the theatre
• الديسكو the disco
• الأوبرا the opera
• البنك the bank
• مكتب البريد the post office

وقبل أسماء المحلات:

• محل الخباز baker’s
• محل البقال grocer’s
• محل السوبر ماركت supermarket
• الصيدلية chemist’s
• محل الجزار butcher’s

We don’t very often go to the cinema — لا نذهب كثيرًا إلى السينما.
? Did you go to the disco on Saturday — هل ذهبت إلى الديسكو يوم السبت؟
I’m going to the bank — أنا سأذهب إلى البنك.
I go to the supermarket every Friday — أنا أذهب إلى السوبر ماركت كل جمعة.

ال التعريف the

1- تستعمل للتعريف عندما نخص شيئًا بالذكر:

• The flower in your house are beautiful — الزهور في منزلك جميلة.
• Give me the blue book — أعطني الكتاب الأزرق.

نلاحظ في المثالين السابقين أننا خصصنا شيئًا معينًا.

لكن لو أردنا في المثال الثاني أن نطلب أي كتاب نقول:

• Give me a book — أعطني كتابًا (أي كتاب).

– لماذا لم نستخدم an؟
الجواب: لأن كلمة book لا تبدأ بحرف علة.

2- تستعمل the قبل أسماء المحيطات والبحار والأنهار المعروفة:

• The Red Sea — البحر الأحمر
• The Pacific Ocean — المحيط الهادئ

3- تستعمل قبل المجموعات التي تدل على طبقة معينة من المجتمع:

• The rich people — الأغنياء
• The poor people — الفقراء

4- دائمًا تسبق الاسم المتبوع بـ of (لربط المضاف والمضاف إليه):

• Left side of the road — الجانب الأيسر من الطريق

5- قبل صيغة التفضيل في المقارنة:

• Ahmad is the best one — أحمد هو الأفضل.

6- لا تستعمل قبل أسماء الأيام والشهور.

7- لا تستعمل قبل أسماء المدن والأشخاص.

• لا نقول: – the Abha.
• الصحيح: – Abha (مدينة أبها).